内容:
「夏日已远,繁花将尽……」,卜洛克这部于九一一后写成的新书,标题源于爱尔兰民歌〈丹尼男孩〉,故事也回绕在「悲伤、失落和死亡」的主题上。卜洛克写到,九一一已成为纽约市的历史关键,一切都以此作为分水岭。他的前作《小城》企图描绘纽约面对变故的调适历程;到了《繁花将尽》,故事主角马修和伊莲,如同任一个纽约人,尽管生活在双塔颓倒的阴影下,日子仍还是要继续。
几年前丹尼男孩因为结肠癌开了刀,又做了些之后的治疗,我猜想是化疗吧。这个病让他明白了自己终有一死,而他的回应方式非常有趣:他制作了一份名单,列出所有他认识而死掉的人。伊莲问他是不是还继续在记那份名单。
我已经放弃了,他说,只要时间够久,我都一直没复发,我就可以开始相信自己大概击败那个混帐病了。不过真正让我放弃的是世贸中心。双塔垮掉两天后,街角那个家伙,我每天回家路上会跟他买一份报纸,到现在为止有二十年了,结果他现在告诉我,当时他儿子就在北楼�,他妈的就在被飞机撞上的那一楼。我认识那个小孩,他小时候每星期六都会帮他父亲弄星期天的《纽约时报》,把各个版夹成一份。汤米,这他名字。那天我回家,想把他列入我的名单,然后我心想,丹尼,你他妈以为自己在干嘛?那些人死得快到你都来不及写下来。
|