一片葉子落下來

(720462)

一片葉子落下來
Yi Pian Yie Zi Luo Xia Lai
作者: 利奧巴斯卡利亞
譯者: 任溶溶

平均評分:

用戶評語(0) 暫時没有此貨品的用戶評語

登入後可上載此產品的圖片.

產品內容

內容：
有一天，一件非常奇怪的事情發生了。同樣是那些風，過去讓他們在樹枝上輕輕地舞動，如今卻把他們在葉莖上狠狠地吹過來，吹過去，好像在大發脾氣。這一來，有些葉子從樹枝上被吹走，隨風打轉，最後輕輕掉落到了下面地上。
　　這一下，所有的葉子都嚇壞了。
　　“到底出什麼事啦？”他們悄悄地你問我，我問你。
　　“秋天就是這樣的，”丹尼爾告訴大家，“到了葉子離開樹枝落下去的時候了。有些人把這叫做死。”
　　“我們全都會死嗎？”弗雷迪問道。
　　“是的，”丹尼爾回答說，“萬物都會死。不管是大是小，是強是弱。我們先完成我們的任務。我們經歷日曬月照、風吹雨打。我們學會跳舞、歡笑。最後我們死去。”
　　“我不想死！”弗雷迪斬釘截鐵地說，“你也要死嗎嗎？”
　　“是的，”丹尼爾回答說，“到時候我就死。”
　　“到什麼時候呢？”弗雷迪問道。
　　“誰也說不準。”丹尼爾回答。
　　弗雷迪看到別的葉子在陸續飄落。他想：“一定是他們的時候到了。”
　　他看到有些葉子跟風對抗，有些葉子乖乖地讓風吹走，安安靜靜地飄落到地上。
　　沒多久，這棵樹幾乎變得光禿禿的了。
　　“我怕死。”弗雷迪坦白地告訴丹尼爾，“我不知道下面是什麼樣的。”
　　“對於不知道的事，我們全都害怕，弗雷迪。這很自然。”丹尼爾回答說，“不過，春天變夏天你不害怕；夏天變成秋天，你也不害怕。這些都是自然的變化。那麼，你為什麼要害怕這個死的季節呢？”
　　“那麼，這棵樹也要死嗎？”弗雷迪問道。
　　“有一天樹它也要死的。不過有一樣東西比樹更強。這就是生命。它將永存，我們大家全都是生命的一部分。”
　　“我們死了到什麼地方去呢？”
　　“誰也說不準。這是一個大秘密！”
　　“我們會回到春天去嗎？”
　　“可能回不去，可是生命一定會回去。”
　　“這都是怎麼回事呢？”弗雷迪追問。“既然我們要飄落下去死掉，我們幹嗎生長在這裡呢？”
　　丹尼爾繼續實事求是地回答：“這是為了享受太陽和月亮。這是為了一起過那麼長一段快樂時光。這是為了把影子投給老人和孩子。這是為了讓秋天變得五彩繽紛。這是是為了看到四季。難道這些還不夠嗎？”
　　那天下午，在金燦燦的黃昏日光中，丹尼爾落下去了。他安詳地落下去。他落下去的時候，好像還在安詳地微笑。
　　“再見了，弗雷迪。”他說。
　　於是，就剩弗雷迪一個，他那根樹枝上就剩下了他這片葉子。

(720462-0601)

一片葉子落下來 [Books]
(日期：2007-05-26)
售價($)： HK$66 (US$)
發行商：南海出版公司

產品語言: 簡體中文
頁數: 62
國際書碼: 7544233634
出版年月: 2006/12/01
印刷版次: 1
Nil

購買

1
總數： 1

其他你可能有興趣的產品


(472921) 大大大和小小小曆險記 Da Da He Xiao Xiao Li Xian Ji	(422390) 稀奇古怪小朱迪系列 Xi Qi Gu Guai Xiao Zhu Di Xi Lie	(745163) 名家名譯文學館一塊白石子 Ming Jia Ming Yi Wen Xue Guang Yi Kuai Bai Shi Zi	(461253) 柳樹間的風 Liu Shu Jian De Feng