板橋家書：英漢對照

(403534)

板橋家書：英漢對照
Ban Qiao Jia Shu: Ying Han Dui Zhao
作者: 林語堂

平均評分:

用戶評語(0) 暫時没有此貨品的用戶評語

登入後可上載此產品的圖片.

產品內容

內容：
林語堂是享譽中外的文學家和翻譯家，他的國學根底與翻譯水準堪稱雙絕。本套叢書各篇均為林語堂所選與林語堂所譯。以中文名篇與英文名譯兩相對照，可謂珠聯壁合。《板橋家書》最真切動人的就是農耕社會特有的民俗美，這種美在遠離故土的板橋筆下被發揮到極致，那些鄉土飲食，如腌鴨蛋，梅幹菜，糟腐乳，妙米糖，它填充的不是遊子生理上饑餓的胃口，對遊子來說，他的饑餓是口腹之外的另一種饑餓，這種饑餓是永遠也吃不飽的。令板橋老人想不到的是，它筆下的鄉土飲食已沉澱為文化，不知不覺餵養哺育了後世另一些大家：豐子愷，沈從文，汪曾祺等。

(403534-0401)

板橋家書：英漢對照 [Books]
(日期：2004-05-06)
售價($)： HK$65 (US$)
發行商：百花文藝出版社

尺寸: 大32開
出版年月: 2002-5-1
印刷年月: 2002-5-1
印刷版次: 1
字數: 75000
頁數: 101
國際書碼: 7530633651
產品語言: 簡體中文,英語
Nil

購買

1
總數： 1

其他你可能有興趣的產品


(409837) 怎樣說話與演講 Zen Yang Shuo Hua Yu Yan Jiang	(466382) 林語堂：詩樣的人生 Lin Yu Tang : Shi Yang De Ren Sheng	(475000) 紅牡丹 Hong Mu Dan	(702331) 閒說中國人 Xian Shuo Zhong Guo Ren