(414331)
|
|
愛麗絲漫遊奇境:鏡中世界
Ai Li Si Man You Qi Jing: Jing Zhong Shi Jie
作者: 卡羅爾 何文安 李尚武
登入後可上載此產品的圖片.
|
|
產品內容 |
內容:
《愛麗絲漫遊奇境》的出版是世界兒童文學史上的一個重大事件，該書以神奇的幻想、風趣的幽默和盎然的詩情，突破了傳統兒童讀物道德說教的刻板模式，贏得了世界各國兒童及其家長和千百萬成人讀者的心，一時轟動了當時的英倫三島，甚至連維多利亞女王都對這個“留存在夏日記憶中的可愛的小姑娘”產生了濃厚的興趣。據說，女王在聽侍從朗讀這部書後非常讚賞，下令以後凡有卡羅爾的新書出版，都要立即呈上，讓王室成員先睹為快。不料，此後接連呈上的卡羅爾新書都是數學著作，女王一點也看不懂。不過，卡羅爾幾年以後又寫了一部姊妹篇《鏡中世界》，同樣獲得巨大成功，和《愛麗絲漫遊奇境》一起風行於全世界。
《鏡中世界》的基本構思與《愛麗絲漫遊奇境》大體相同，講述的還是小姑娘愛麗絲在一場夢中的種種神奇虛幻的經歷。所不同的是，卡羅爾根據鏡中影像與真實形象相反的基本原理，將愛麗絲的這一場夢發生的場地設計在鏡子之中。鏡中的一切景象都是顛倒的，造成了十分荒誕而又滑稽可笑的效果。而且，作者除了把表面的鏡中物象顛倒之外，還誇張地從深層上將生活常理顛倒，諸如時光倒流，邏輯錯亂，不會說話的花草動物開口說話，在想像中的怪物眼中，人成了想像中的怪物等等。愛麗絲夢中遇到的人物也都性格乖張，不同常人。如紅方王后反復無常，有時強詞奪理，有時又和藹可親;英語文化中大名鼎鼎的“一對鼓槌”特偉哥和特偉弟心胸狹窄，膽小怕事，卻又喜歡自吹自擂，誇張炫耀;憨墩胖墩形象滑稽可笑，頭腦簡單愚蠢，卻虛榮傲慢，剛愎自用。此外，白方王后和白方騎士等人物也都各有怪癖，讀來令人噴飯。
|
| |
(414331-0301)
|
愛麗絲漫遊奇境:鏡中世界
[Books]
(日期：2004-06-30)
售價($)：
HK$73
(US$)
發行商：譯林出版社
尺寸: 大32開
出版年月: 2003/06
印刷年月: 2003/06
印刷版次: 1
字數: 158000
頁數: 280
國際書碼: 7805673845
產品語言: 簡體中文
Ni1
|
 購買
|
|
|
|
參考匯率:
US$1 = HK$7.8
RMB$1 = HK$1.1
|
|
註冊
Buyoyo News Feeds